{"product_id":"tambour-broderie-decoratif-mois-japonais","title":"Tambour de broderie décoratif : Mois en japonais","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTambour de broderie décoratif en bambou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroderie main représentant, pour chaque mois : le nombre du mois, le mois écrit en japonais et une fleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué par Kotonoha\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes mois de l’année brodés en japonais et leurs fleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 \/ Janvier \/ 睦月 (\u003cem\u003emutsuki, \u003c\/em\u003emois de la réunion familiale)\u003cbr\u003eDécoration : 松 (\u003cem\u003ematsu, \u003c\/em\u003epin)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 \/ Février \/ 如月 (\u003cem\u003ekisaragi\u003c\/em\u003e, mois des vêtements chauds)\u003cbr\u003eDécoration : 梅 (\u003cem\u003eume,\u003c\/em\u003e fleur de prunier)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 \/ Mars \/ 弥生 (\u003cem\u003eyayoi\u003c\/em\u003e, mois du renouveau végétal)\u003cbr\u003eDécoration : 桜 (\u003cem\u003esakura,\u003c\/em\u003e fleur de cerisier)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4 \/ Avril \/ 卯月 (\u003ci\u003euzuki, \u003c\/i\u003emois de la floraison des deutzies)\u003cbr\u003eDécoration : 藤 (\u003cem\u003efuji\u003c\/em\u003e, glycine)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5 \/ Mai \/ 皐月 (\u003cem\u003esatsuki\u003c\/em\u003e, mois du semis du riz)\u003cbr\u003eDécoration : 燕子花 (\u003cem\u003ekakitsubata\u003c\/em\u003e, iris d’eau japonais)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6 \/ Juin \/ 水無月 (\u003cem\u003eminazuki\u003c\/em\u003e, mois de l’eau)\u003cbr\u003eDécoration : 額紫陽花 (\u003cem\u003egaku-ajisai\u003c\/em\u003e, hortensia japonais)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7 \/ Juillet \/ 文月 (\u003cem\u003efumizuki\u003c\/em\u003e, mois des épis de riz)\u003cbr\u003eDécoration : 朝顔 (\u003cem\u003easagao\u003c\/em\u003e, volubilis des jardins)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8 \/ Août \/ 葉月 (\u003cem\u003ehazuki\u003c\/em\u003e, mois de la chute des feuilles)\u003cbr\u003eDécoration : 桔梗 (\u003cem\u003ekikyō\u003c\/em\u003e, campanule japonaise)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9 \/ Septembre \/ 長月 (\u003cem\u003enagazuki\u003c\/em\u003e, mois des longues nuits)\u003cbr\u003eDécoration : 竜胆 (\u003cem\u003erindō\u003c\/em\u003e, gentiane)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10 \/ Octobre \/ 神無月 (\u003ci\u003ekannazuki\u003c\/i\u003e ou \u003ci\u003ekaminashizuki, \u003c\/i\u003emois sans dieux)\u003cbr\u003eDécoration : 菊 (\u003cem\u003ekiku\u003c\/em\u003e, chrysanthème)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11 \/ Novembre \/ 霜月 (shimotsuki, mois du givre)\u003cbr\u003eDécoration : 山茶花 (\u003cem\u003esazanka\u003c\/em\u003e, camélia d’automne)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12 \/ Décembre \/ 師走 (\u003cem\u003eshiwasu\u003c\/em\u003e, mois où les maîtres sont occupés)\u003cbr\u003eDécoration : 水仙 (\u003cem\u003esuisen\u003c\/em\u003e, narcisse)\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Janvier \/ 睦月","offer_id":57933116932440,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Février \/ 如月","offer_id":57933116965208,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mars \/ 弥生","offer_id":57933116997976,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Avril \/ 卯月","offer_id":57933117030744,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mai \/ 皐月","offer_id":57933117063512,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juin \/ 水無月","offer_id":57933117096280,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juillet \/ 文月","offer_id":57933117129048,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Août \/ 葉月","offer_id":57933117161816,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Septembre \/ 長月","offer_id":57933117194584,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Octobre \/ 神無月","offer_id":57933117227352,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Novembre \/ 霜月","offer_id":57933117260120,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Décembre \/ 師走","offer_id":57933117292888,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/7420\/0152\/files\/tambour-broderie-japonaise-mois-janvier-kotonoha.jpg?v=1787232545","url":"https:\/\/boutique.espacejapon.com\/products\/tambour-broderie-decoratif-mois-japonais","provider":"Boutique Espace Japon","version":"1.0","type":"link"}